Denver City Wire

The City and County of Denver is providing a weekly update on the ongoing activity to support migrant sheltering: 

Arriving migrants are currently being welcomed at the city’s Reception Center between 8 a.m. and 5 p.m., seven days per week.  

In May 2023, Denver received over 3,800 migrants, with nearly 400 arriving on one day. Since early May, the number of arriving migrants each day has slowed. Currently 583 people are being sheltered.  

As of Monday, June 12, Denver has sheltered and supported 11,401 migrants from the southern border at a cost of more than $17.8 million. The city is currently covering costs using contingency funds and agency budgets, which is not sustainable in the long-term without impacting city services. The only funding the city has received so far to support the migrant sheltering operations is a reimbursement award of $3.5 million from the State of Colorado. The federal government has provided $909,000 to Denver and $250,000 to Colorado.  

Call for Assistance and Donations 

The city continues to call on neighboring municipalities and the federal government to assist. Individuals and organizations interested in volunteering or donating should visit Denvergov.org/MigrantSupport for more information on how to help and a full list of organizations accepting donations. 

The Newcomers Fund is currently accepting monetary donations from the public. Donations will go directly to the city’s nonprofit partners who are supporting migrants with resource navigation, shelter, and other services. You can also help by volunteering to support the response.

Actualización de acogida y apoyo a migrantes para el 6/12/23

DENVER – La ciudad y el condado de Denver brindan esta actualización diaria sobre la actividad en curso para apoyar el alojamiento de migrantes:

Actualmente, los migrantes que llegan son recibidos en el Centro de Recepción de la ciudad entre las 8 a. m. y las 5 p. m. 

En mayo de 2023, Denver recibió más de 3,800 migrantes, con casi 400 de estos llegando en un mismo día. Desde principios de mayo, el número de migrantes llegando diariamente a la ciudad se ha ralentizado. Actualmente 583 personas se encuentran en nuestros albergues. 

Hasta el lunes 12 de junio, Denver ha albergado y apoyado a 11,401 migrantes de la frontera sur a un costo de más de $17,8 millones. Actualmente, la ciudad cubre los costos con fondos de contingencia y presupuestos de agencias, lo que no es sostenible a largo plazo sin afectar los servicios de la ciudad. El único financiamiento que la ciudad ha recibido hasta ahora para apoyar las operaciones de refugio para migrantes es un premio de reembolso de $3.5 millones del Estado de Colorado. El gobierno federal ha proporcionado $909,000 a Denver y $250,000 a Colorado.

Llamado de ayuda y donaciones:

La Ciudad de Denver sigue pidiendo asistencia de municipalidades vecindarios y el gobierno federal. Individuos y organizaciones que estén interesados en ser voluntarios o hacer donaciones deben visitar la página de internet Denvergov.org/MigrantSupport para más información y una lista completa de organizaciones aceptando donaciones. 

El Fondo Para Recién llegados o Newcomers Fund está auralmente aceptando donaciones monetarias por parte del público. Las donaciones irán directamente a organizaciones sin fines de lucro operando como aliados en la ciudad y quienes están apoyando a migrantes recién llegados tanto en navegar y adquirir recursos disponibles, como con refugios y otros servicios. También usted puede ayudar visitando a voluntario de apoyo a esfuerzos.

Original source can be found here